出国交流心得总结
姓名:余盈辰学号:2016212172 学院:数字媒体与设计艺术学院
在大二的暑假,我通过学校提供的项目去到德国达姆斯塔特应用技术大学进行为期约一个月的交流学习。在短短的28天交流活动中,我们在德国达姆斯塔特应用技术大学国际交流处的老师和大学教授的带领下,我们体验到了德国教育方式与国内教育方式的不同,体会到了德国特有的文化风俗,体会到了不同国家之间的文化差异性。28天的时间,我们仿佛进入了真正的世界村,看到了之前没看到过的景色。
在确定参加项目之前,我还是比较犹豫的,虽然说自己也出过国,体会过异国的风土人情,但是像这样一个月时间都在国外居住,与不同文化背景的人一起生活还是让我有些担忧的。加上繁琐的办签证、递交材料等事情,交流时间与小学期时间略有一些冲突,我在最终决定参与项目之前还是挺犹豫的。但是想到自己很长时间的留学梦,还有对不同文化不同生活方式的好奇心,我最终还是决定好好地把握住学校给予我们的机会,大胆迈出一步。经过报名、面试、递交材料这些步骤后,我终于等到了学校的录取通知;得到录取通知以后还需要完成办理签证、收拾行李、邮件沟通等等繁琐的事情,将这些事情都完成后,我终于在7月15号搭上了飞往德国的飞机,踏上了自己的交流之路。
我先来总结一下在德国交流过程中的学习部分吧。在前期的常规学习中,我们会在上午学习一些基本的德语,下午的时候学习项目相关的知识。我们项目的名字是:German Energiewende -Impact on Buildings and Their Occupants,因此每日下午的课程都是一个不同的主题:能源历史进程、建筑标准、电工技术等等,课程涵盖了很多不同方面的知识。一开始学习课程的时候,学习压力还是比较大的,德语课程相对来说比较简单,在入学之前我们接受了一个德语基础的测验,学校会根据大家水平的不同将德语分为三个班教授,因此课程都是与自己水平相适应的。下午的课程才是真正困难的地方,首先教授使用英文授课,这是我第一次接受全英授课的课程,一开始确实不习惯因此也听不懂教授在说什么,而且因为教育模式的不同和没有语言障碍的原因,来自欧美国家的同学明显在课堂上比来自中国大陆地区和台湾地区的同学活跃很多,也更愿意与教授交流。在进行了两个星期的正常学习后,学校有一个Excursion的安排,带同学们一起去德国的其他城市参观游览,并看一下我们之前学到的知识是如何运用到实际中的,在政府和许多公司的支持下,我们去到慕尼黑、乌尔姆许多不同城市参观智能家居、水坝内部、电力传输装置等等许多设备,这种通过实地考察学习的方式我第一次接触的,但是真真切切地感受到了课堂教学的局限,实地参观可以将知识变得立体且深刻。在交流过程的最后我们需要组队完成一个指定课题的Presentation,我与一位来自美国普渡大学的Gabriel一组,在合作完成Presentation的过程中我也体会到了美国大学生的学习能力和阅读能力,而Gabriel也说他也同样体会到了中国学生的背诵能力,因为我们在Presentation中是脱稿完成的。总地来说,在学习方面我收到的冲击还是挺大的,从课堂的教学方式、氛围到教授与学生之间的交流方式与相处关系,都让我看到了国内外教育观念和教育方式的不同。且不论两种教育方式孰优孰劣,我认为出国交流确实能够真真切切地体会感受到两种不同的教育方式,了解到不同才能知道自己到底更加适合哪一种类型的学习方式,往后也能够更好地调整自己的学习方式。对于学习能力的提升来说,出国交流确实很好地做到这一点。
与“智能家居”家庭主人合照
在老师指导下驾驶新能源汽车
德文课程
德国博物馆展品
很多同学想要出国交流,很大一部分原因是想要体验一种不一样的生活,我也抱着同样的目的,在年轻的时候就应该多体验多尝试,来到德国以后我果然没有失望,这里生活的方方面面确实与国内生活有很大的不同。最让我不适应的应该还是饮食方面,要知道我华夏民族可是一个“民以食为天”的民族,来到德国以后,早餐只能吃冰冰凉凉的麦片和干巴巴的面包,中午只能在学校餐厅吃,只有晚上我们才能好好犒劳自己的胃。最终我们几位中国同学决定举办一个Chinese Food聚会,邀请来自不同国家的老师同学一起来尝试制作和品尝中国菜,为了拉近大家之间的关系,为了好好宣扬中国文化的精髓所在,更为了好好喂饱自己!除去饮食方面,在生活习惯上,我们与当地的生活习惯也还有很多不同。德国在洗护产品的选择上,很多人会选择一种三合一的洗护用品:沐浴液、洗发露、洗手液合一,酒店提供的也是这种产品,但是我们大家谁也想不明白为什么这三样物品可以合到一起去呢?还有一点比较特别的就是,德国特别注重环保,因此我们在超市购买了饮料时,除去饮料钱,我们还需要为饮料的塑料瓶支付一笔“不小的”押金,有时候押金甚至比饮料钱还贵,当然押金会在你将饮料瓶回收退还给你,从这一点上我们也确实体会到了德国对环保方面的重视。在体验不一样的生活的过程中,我理所当然地会出现很多问题。当进入一个新环境的时候,什么都不知道,很多生活中的细节问题也不能马上在互联网上找到答案,只能逼着自己独立解决生活中出现的问题:比手画脚地与不懂英文的工作人员沟通,一遍遍与生活老师发邮件解决举办活动的琐碎问题等等,这些问题都很好地锻炼了我综合能力。当我会想起这段交流经历的时候,我认为中华文化源远流长,是四大文明古国文化唯一不曾中断流传至今的文化,这是我们国家的自豪民族的骄傲,但是这也注定了我们不能很好地在本国环境中体验到不一样的生活。随着世界全球化的推进和社会的发展进步,越来越多人想着“世界那么大,我想去看看”,而对于我们学生来说,出去看看最好的方式也许就是出国交流了,我们可以以较少的付出体会到不一样的生活,看到更大的世界。在学校的支持下,我们以较低的成本在国外生活了一个月,也在大学学习了一个月,体会到了不同的生活,不同的教育,确实体会到了世界之大。
Girls’ 聚会
我与室友芳萱
这次出国交流方面,我认为我的人际交流能力也得到了不小的提升。其实我一直认为自己是一个开朗大方的人,也是一个很愿意接触不同文化的人,但是当我去到一个完全陌生的环境,与完全不认识的来自世界各地的同龄人相处时,我还是有些胆怯了。看到很多来自不同文化背景的同学流利地说着英语与大家大方交流,我才认识到我之前的开朗大方实际上都是建立在使用母语与有着同样背景的人相处的基础上。当处于陌生环境时,我发现自己会下意识地找“同胞”们一起玩耍,下意识我就做了“抱团”这件事。当交流去到第三天的时候,我自己就发现了这个问题,这时我逼着自己变得主动一些,学会主动与别人交流。这种逼迫自己的过程,我认为其实就是人际交流能力的提升,改掉胆怯学会找话题!在这次出国交流的过程中我也交到了很好的朋友,有来自台湾地区的室友芳萱,有来自印度的Digi,来自美国的Ivan等等,来自不同文化背景的我们在平日交流中,津津乐道地说着自己的家乡,说着自己的学校,自己的生活,在Excursion中大家组着队一起游览一起说笑,跨越大洋的友谊就这样一步一步建立起来。时至今日我们相互之间还保持着联系,我的室友和Digi甚至还申请了微信账号方便与我日常联系,大家都不希望交情随着交流活动的结束而结束。我认为在国外交流学习的过程中,最重要的就是要保持一种开放的态度,大家的文化背景,宗教信仰甚至受教育程度都是不一样的,如果不抱有一种开放的态度去尝试了解别人的文化,是很难在国外交到朋友的,也只能与中国留学生“抱团”玩耍,但是本来出国交流就是为了体验不一样的生活,如果只在中国人的圈子中交流,那出国交流的意义何在呢?
达姆斯塔特的夕阳与冰淇淋最配
经典的“欧式”建筑
在我看来,这段短暂而丰富的出国交流交流真的让我很好地感受到了出国留学是一种怎样的滋味,让我接触到了不一样的教育方式,不一样的生活方式,不一样的人际交流方式。在德国的28天,每天都有新鲜的体验,每天都能接触到不一样的人,每天都能学到更多的德语和不一样的知识,28天内的经历,是我之前19年从未有过的新鲜经历,现在回想起这段经历还是感情满满,仿佛就在眼前。我认为年轻的时候就是要多去体验,多去了解不一样的事物,这段出国交流的经历真的是我一段很宝贵的回忆了。